Pages

mercredi 5 août 2026

Subtitle Edit 5.1.0 / 5.2.0 Beta 4

 Subtitle Edit est un outil d'édition de sous-titres puissant, Open Source et convivial, conçu pour créer, éditer et convertir des sous-titres pour vos vidéos. Il prend en charge une large gamme de formats de sous-titres, notamment SRT, ASS et SUB, permettant aux utilisateurs de modifier et d'ajuster facilement les sous-titres pour un timing et un formatage précis.

Grâce à son interface intuitive, Subtitle Edit offre de nombreuses fonctionnalités telles que l'affichage des formes d'onde audio, la vérification orthographique, la synchronisation des sous-titres et la prévisualisation vidéo en temps réel, ce qui en fait un choix idéal pour les débutants comme pour les professionnels. Le logiciel inclut également des outils performants pour le traitement par lots, la traduction des sous-titres et la conversion entre différents formats de sous-titres.

Fonctionnalités  de Subtitle Edit :

  • Créer/ajuster/synchroniser/traduire des lignes de sous-titres
  • Convertissez entre SubRib, MicroDVD, Advanced Sub Station Alpha, Sub Station Alpha, D-Cinema, SAMI, youtube sbv et bien d'autres (plus de 300 formats différents !)
  • Contrôle de visualisation audio sympa - peut afficher la forme d'onde et/ou le spectrogramme
  • Le lecteur vidéo utilise le lecteur multimédia MPV, DirectShow ou VLC
  • Synchroniser/ajuster visuellement un sous-titre (position de début/fin et vitesse)
  • Audio en texte (reconnaissance vocale) via Whisper ou Vosk/Kaldi
  • Traduction automatique via Google Traduction
  • Extraire les sous-titres d'un DVD (décrypté)
  • Importer et OCR des sous-titres binaires VobSub sub/idx
  • Importation et OCR de fichiers Blu-ray .sup - la lecture bd sup est basée sur le code Java de BDSup2Sub
  • Peut ouvrir les sous-titres intégrés dans les fichiers Matroska
  • Peut ouvrir les sous-titres (texte, sous-titres codés, VobSub) intégrés dans les fichiers mp4/mv4
  • Peut ouvrir/OCR les sous-titres XSub intégrés dans les fichiers divx/avi
  • Peut ouvrir/OCR les sous-titres DVB et télétexte intégrés dans les fichiers .ts/.m2ts (Transport Stream)
  • Peut ouvrir/OCR les sous-titres Blu-ray intégrés dans les fichiers .m2ts (Transport Stream)
  • Fusionner/diviser les sous-titres
  • Ajuster la durée d'affichage
  • Assistant de correction des erreurs courantes

Page d’accueil : Subtitle Edit

Subtitle Edit 5.1.0 :

Subtitle Edit 5.2.0 Beta 4 :


Davinci Resolve 21.0.4

 DaVinci Resolve offre tout ce dont les monteurs professionnels ont besoin pour monter des films à succès, des émissions de télévision et des publicités. C'est un choix solide pour l'édition hors ligne et en ligne. Il comprend un moteur de lecture hautes performances qui rend l'édition et le découpage incroyablement rapides, même pour les formats gourmands en ressources processeur tels que H.264 et RAW.

Le logiciel gratuit DaVinci Resolve inclut un traitement de haute qualité et peut gérer des fichiers multimédias à résolution illimitée. Cependant, cela limite le mastering et la sortie du projet aux résolutions Ultra HD ou inférieures.

Caractéristiques de Davinci Resolve :

  • Sous-titres et sous-titres codés - Importez des fichiers SRT ou créez manuellement des sous-titres et des sous-titres codés
  • Chronologies empilées - Ouvrez plusieurs chronologies pour copier, coller et modifier rapidement entre elles
  • Annotations à l'écran : dessinez directement sur la vidéo à l'aide de nouveaux outils d'annotation
  • Modèles de titres 2D et 3D - Ajoutez rapidement des titres Fusion 2D et 3D conçus par des professionnels
  • Resolve FX Keyframes - Ajoutez des images clés pour animer le plugin Resolve FX et Open FX
  • Flux optique amélioré - De nouveaux algorithmes fournissent des résultats supérieurs pour le ralenti et la coupe lisse
  • Advanced Trimming - Un grand nombre d'outils de coupe de précision hautes performances
  • Chronologies empilées - Le moyen le plus rapide d'éditer des clips et des scènes entre les chronologies
  • Superpositions audio - Nouvelle façon révolutionnaire de parcourir les clips en fonction des formes d'onde audio
  • Montage multicam - Modifiez les images de plusieurs caméras en temps réel
  • Travailler avec des bacs - Organisez les séquences manuellement ou automatiquement
  • Effets plug-in – Ajoutez des générateurs, des transitions et des effets de filtre à vos clips
  • Effets de vitesse - Resynchronisez les clips avec des changements de vitesse constants ou variables pour des effets incroyables
  • Editeur de courbe de chronologie - Animation d'images clés et éditeur de courbe dans la chronologie

La version gratuite offre un ensemble impressionnant de fonctionnalités et devrait suffire à la plupart des utilisateurs. Mais il existe Davinci Resolve Studio qui inclut tout ce que l'on trouve dans la version gratuite plus multi -des fonctionnalités de collaboration utilisateur qui permettent aux monteurs, coloristes, artistes d'effets et ingénieurs du son de travailler ensemble sur le même projet en même temps, ainsi que des outils 3D, des dizaines d'effets Resolve et bien plus encore. Le prix est de 299,00 $ mais nous pensons que la version gratuite devrait faire l'affaire pour la majorité des utilisateurs.

La version gratuite de DaVinci Resolve  inclut le même traitement de haute qualité que DaVinci Resolve Studio et peut gérer des fichiers multimédias à résolution illimitée. Cependant, cela limite le mastering et la sortie du projet aux résolutions Ultra HD ou inférieures. DaVinci Resolve ne prend en charge qu'un seul GPU de traitement sous Windows et Linux et 2 GPU sur le dernier Mac Pro. 

Si vous avez besoin de fonctionnalités telles que la prise en charge de plusieurs GPU, la sortie 4K, les effets de flou de mouvement, la réduction du bruit temporel et spatial, plusieurs outils basés sur l'IA, les outils HDR, le suivi de la caméra, l'isolation vocale, plusieurs Resolve FX, les outils stéréoscopiques 3D et le rendu à distance, veuillez effectuer une mise à niveau vers DaVinci Resolve Studio.

Nous espérons que vous déciderez de procéder à une mise à niveau à mesure que votre installation s'agrandit et que vous effectuez un travail plus avancé !

Page d’accueil : Davinci Resolve

 

Software 5 etoiles Testé par Challenger Systems

Vous devez vous inscrire ici pour recevoir le lien de téléchargement.

https://www.blackmagicdesign.com/fr/products/davinciresolve


FxSound 1.2.11.0 Beta / 1.2.6.0

Augmenter le volume, les basses et la qualité sonore pour Windows avec FxSound gratuitement !

FxSound (anciennement DFX Audio Enhancer) améliore considérablement la qualité sonore de vos lecteurs multimédias préférés grâce au son surround 3D, à une fidélité supérieure, à des basses puissantes et bien plus encore. Vous bénéficiez ainsi d'une qualité de lecture exceptionnelle sur votre PC.

Cet amplificateur de son optimise votre musique en quelques secondes. Il fonctionne simplement en arrière-plan. Il vous suffit d'allumer votre musique et de profiter d'une expérience d'écoute améliorée.

FxSound Enhancer vous offre des basses puissantes, un son cristallin et une haute fidélité en optimisant votre musique en temps réel. Vous bénéficiez ainsi d'une expérience d'écoute de qualité studio sans avoir besoin d'un casque ou d'enceintes hors de prix.

L'application optimise le contenu audio surround 5.1 et 7.1 et est soigneusement optimisée pour offrir une qualité sonore supérieure pour chaque canal de tous les formats surround multicanaux . Grâce à elle, profitez d'une qualité sonore digne d'un cinéma.

Caractéristiques de FxSound Enhancer :

  • Son surround 3D
  • Amélioration avancée de la qualité sonore DSP
  • Découvrez les vidéos, biographies, actualités, paroles et artistes similaires des artistes
  • Optimisation des haut-parleurs et des écouteurs
  • Préréglages musicaux finement réglés
  • Analyseur de spectre sonore dynamique
  • Modes de traitement audio puissants
  • Compatible avec de nombreux lecteurs et formats multimédias
  • Performances efficaces avec un minimum de CPU
  • Des peaux élégantes et bien faites
  • Interface mini-mode peu encombrante
  • Sauvegarde et restauration des préréglages
  • Associations de chansons prédéfinies
  • Prise en charge du son surround 5.1/7.1
  • Prise en charge de Windows 64 bits

Avec FxSound Effects, vous pouvez régler les niveaux du son surround 3D pour personnaliser votre expérience d'écoute. Grâce au traitement surround 3D, le son vous enveloppe, vous plongeant au cœur de la musique ! Le surround 3D améliore le son des systèmes à deux enceintes classiques et rend même les enceintes PC plus puissantes et plus riches. Il est également entièrement compatible avec les systèmes de lecture surround.

FxSound Enhancer améliore automatiquement la qualité sonore en restaurant les fréquences perdues lors de la compression des données. Cependant, la musique est très subjective. C'est pourquoi vous disposerez des outils nécessaires pour ajuster les effets audio FxSound selon vos goûts.

Les services de streaming comme YouTube, Spotify et Pandora utilisent de la musique de basse qualité pour économiser sur la bande passante et les données. Avec FxSound Enhancer, vous bénéficiez d'une expérience d'écoute haute définition, quelle que soit la qualité initiale d'un morceau.

Effets sonores FxSound

Il existe cinq réglages : Fidélité, Ambiance, Son Surround 3D, Boost Dynamique et HyperBass. Chacun d'eux est réglable à l'aide d'un curseur sur une échelle de 1 à 10.

Égaliseur audio

Les égaliseurs multibandes vous permettent d'amplifier ou de réduire sélectivement l'énergie sonore présente dans plusieurs plages de fréquences de votre musique. Ajuster l'énergie sonore dans ces bandes compense les imperfections de la réponse en fréquence de votre système de lecture et de votre environnement.

Préréglages

FxSound2 Enhancer est fourni avec un large éventail de préréglages de traitement faciles à sélectionner. Vous trouverez ainsi facilement les réglages les mieux adaptés à votre système audio et à vos préférences d'écoute. Vous pouvez également créer et enregistrer vos propres préréglages personnalisés. L'application vous permet d'importer et d'exporter vos préréglages personnels à des fins de sauvegarde et de restauration.

Un son incroyable pour tout ce que vous écoutez :

 Musique : FxSound corrige les limitations de vos appareils et fichiers audio.

 Jeux vidéo : Son surround pour créer une immersion totale dans votre monde virtuel.

Icône de film rouge Télévision et films : Ne vous efforcez jamais d'entendre les dialogues ou de vous faire exploser les oreilles par les effets sonores ou de marquer à nouveau. FxSound lisse et améliore vos émissions et films préférés.

Icône de microphone rouge Transcription : FxSound améliore votre clarté pour sauver votre santé mentale.

Personnalisez votre son selon vos goûts :

Icône d'égaliseur rouge  Égaliseur : Voici le problème... Il n'y a pas deux oreilles identiques. Tous les matériels ne sont pas égaux. Notre nouvel égaliseur équilibre désormais votre son selon vos besoins avec des fréquences centrales personnalisables.

Icône de visualisation rouge Visualiseur : Faites de l'audio et du visuel une expérience mixte. Notre visualisation vous permet de ressentir votre musique d'une nouvelle manière.

Icône de haut-parleur rouge Effets : Si vous aimez beaucoup de basses , nous avons ce qu'il vous faut. Mais nous ne pouvons pas assumer la responsabilité des plaintes de bruit de vos voisins ;)

Icône de film rouge Préconfigurations : Basculez entre l'écoute de la musique , les jeux et le streaming vidéo  en un instant avec des préréglages spécialement conçus pour toutes les situations sonores possibles.

Pourquoi FxSound est-il gratuit et comment gagnez-vous de l'argent ?
FxSound est devenu GRATUIT ! ( anciennement DFX Audio Enhancer )

Depuis plus de 20 ans, nous vendons FxSound (nous l'appelions auparavant DFX Audio Enhancer) pour un accès illimité à notre logiciel d'amplification du son.
Mais nous avons récemment décidé de rendre FxSound 100 % gratuit. Pourquoi? Parce que notre mission est de rendre l'audio de haute qualité accessible à tous, pas seulement à ceux qui peuvent s'offrir nos logiciels ou nos haut-parleurs et systèmes audio coûteux.
Et nous ne pouvons le faire qu'avec votre aide. FxSound est maintenant entièrement pris en charge par nos utilisateurs. 
Cliquez ici pour faire un don pour aider à financer le développement continu et les améliorations de FxSound.

Changelog  :

Version 1.2.6.0

  1. Le périphérique de sortie audio du système peut être modifié lorsque FxSound est désactivé.
  2. Le bouton de menu a été déplacé vers la gauche de la barre d'outils.
  3. Correction d'un bug lié à la définition des préréglages via la ligne de commande
  4. Ajout d'une vérification pour éviter un plantage

  Version 1.2.11.0 Bêta :

  1. Des options de ligne de commande ont été ajoutées pour définir la fréquence et le gain de la bande d'égalisation, les niveaux d'effet et afficher l'état de l'instance en cours d'exécution au format JSON (--set_band_freq, --set_band_gain, --set_effect, --status).
  2. Options de ligne de commande ajoutées pour les commandes prédéfinies
  3. Les gains des bandes de l'égaliseur sont interpolés en fonction de leur configuration lorsque le nombre de bandes change. Le préréglage modifié ne sera pas réinitialisé lors d'un changement de nombre de bandes.
  4. Correction d'un problème de fonctionnement de l'application sous Windows 7 dû à l'absence d'une API de notification de suspension/reprise
  5. Comportement corrigé lors des sessions de Bureau à distance. Le traitement audio FxSound est désactivé en Bureau à distance.
  6. Nivellement du volume avec une plage de 0,0 à 4,0 dB

Page d’accueil : FxSound